Buscar temas sin respuesta | Ver temas activos Fecha actual Dom Dic 15, 2019 1:10 pm


COMUNIDAD EN ESPAÑOL DE MACROSS Y ROBOTECH: EXPANSIONES Y DESARROLLO DE JUEGOS, SUBTITULADO DE SERIES Y PELÍCULAS (SKULL TEAM FANSUB), RADIO, TV, SERIES ONLINE, ARTE, VIDEOS, MODELOS 3D Y LA MEJOR INFORMACIÓN DE TUS PRODUCCIONES FAVORITAS.

Responder al tema  [ 1 mensaje ] 
 Traducción nombres pinturas en japonés al castellano. 
Autor Mensaje
Cabo
Cabo
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ene 20, 2011 3:26 pm
Mensajes: 42
Ubicación: Barcelona.España.Bonito lugar del Cosmos.
Nota Traducción nombres pinturas en japonés al castellano.
Hola soy nuevo en este foro,aunque mi nombre os puede sonar a algunos de RT.com.Bueno al grano;hace poco me he comprado las maquetas de los VF-25G Mikhail Custom,RVF-25 Luca Custom y el Superparts Booster Pack para el VF-25 pero mi problema es que no puedo traducir los nombres de los colores de las pinturas y sus proporciones en las mezclas y con que otros colores se mezclan al estar en japonés.Me da lo mismo que marca de pintura usen en Bandai,pero necesito los nombres aunque se vean los colores(el problema siguen siendo las mezclas)en el esquema a color de las instrucciones de montaje.Agradecería por favor alguien me ayude con la traducción de estos nombres o me pueda remitir a alguna página en inglés o castellano para consultar este tema.Muy agradecido,un saludo y un abrazo a todos los seguidores de Macross(cualquiera de sus sagas) y de Robotech.

_________________
Siguiendo el mundo de Macross desde Europa,la Bella Europa.
En Barcelona,la mejor ciudad que conozco.
Larga vida al VF-25 Messiah!!!!!.


Jue Ene 20, 2011 3:49 pm
Perfil
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Responder al tema   [ 1 mensaje ] 

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Forum style by ST Software.
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com
phpBB SEO
Crear Foro | Subir Foto | Condiciones de Uso | Política de privacidad | Denuncie el foro