Buscar temas sin respuesta | Ver temas activos Fecha actual Mié Ago 15, 2018 2:33 pm


COMUNIDAD EN ESPAÑOL DE MACROSS Y ROBOTECH: EXPANSIONES Y DESARROLLO DE JUEGOS, SUBTITULADO DE SERIES Y PELÍCULAS (SKULL TEAM FANSUB), RADIO, TV, SERIES ONLINE, ARTE, VIDEOS, MODELOS 3D Y LA MEJOR INFORMACIÓN DE TUS PRODUCCIONES FAVORITAS.

Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 86 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6
 CUrso Japonés Nivel 1 Introduccion/Inscripcion 
Autor Mensaje
Comandante General
Comandante General
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 26, 2010 2:53 pm
Mensajes: 1540
Ubicación: Heredia, Costa Rica
Nota Re: CUrso Japonés Nivel 1 Introduccion/Inscripcion
Cleo escribió:
OK, espero que avisen cuando se van a realizar las clases XD

Se podria decir que ya enpezamos...
Ve a qui...
post45943.html#p45943

_________________
Imagen
Esta va a ser una nave de combate y tengo la intención de ir en busca del peligro, cualquier persona que no quiera ir será mejor que baje ahora mismo!Esta será una lucha contra probabilidades abrumadoras de que no se puede esperar sobrevivir. Haremos lo que el daño que podamos, nuestro deber no es el cuestionar ¿por qué? Nuestro deber es solamente ¡hacer o morir!


Mar Feb 08, 2011 4:05 pm
Perfil
Mayor
Mayor
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 05, 2010 11:26 pm
Mensajes: 391
Ubicación: Ejército de la Resistencia Anti-U.N
Nota Re: CUrso Japonés Nivel 1 Introduccion/Inscripcion

Off Topic:
¿ A todo esto por qué está en Cafe Macross y no en sala de Reuniones? :lol:

_________________
Imagen



Смерть капитализму!

Imagen


Lo k + me gusta, pero lo k + me gusta dede k aprendí a scribir...es la skritura...

Imagen


Mar Feb 15, 2011 3:00 pm
Perfil
Sargento
Sargento
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 08, 2011 4:36 pm
Mensajes: 101
Nota Re: CUrso Japonés Nivel 1 Introduccion/Inscripcion
hola Dieragon sempai, me gustaria anotarme tambien pero tengo algunas dudas, y me gustaria saber que piensan al respecto...
eh intentado otros cursos de editoriales como el dokan! y demas, pero los deje porque les faltaba algo,luego encontre un libro en pdf que al principio todo muy bien habia aprendido de meoria los katakana y hiragana y me sirvio al empezar para reconocer las opciones en juegos y movimientos especiales etc jeje,lo mejor que tenia el curso era que al principio te enseñaba la traduccion literal de las palabras, si bien sonaba raro,creo que esa es la base importante para aprenderlo bien,porque despues uno interpreta la fraze con palabras diferentes, que no es lo mismo que alguien nos enseñe x significado de una frase a el significado literal de la misma, la razon por la cual deje ese curso fue porque solo se hizo una traduccion literal de 2 o 3 frases y despues nada, ya era la traducciondirecta del autor, donde esta el problema en eso? creo que eso seria imprensidible para poder aprender,por ejemplo me sucedio que probe mi teoria al ver otras frases como palabras en comun en japones pero que al ser traducidas al español no habia coincidencia de palabra,creo que si se aprende el significado literal es mejor de identificar y menos lios de aprender, por ejemplo, si aprendemos ingles y se nos enseña el significado de la palabra "icecream" como helado, sin enseñarlos el significado literal (hielo crema) y al leer en algun texto la palabra "cream" podriamos creer que esa frase tiene algo que ver con helado, ya que contiene parte de la palabra, lo cual puede estar muy lejos y o nada que ver con la traduccion real, me explico? por eso mi duda es saber si en este curso se aplica tambien la enseñanza de la traduccion literal de las palabras. Gracias!

_________________
Imagen


Última edición por CityHunter el Sab Oct 08, 2011 11:41 pm, editado 1 vez en total



Sab Oct 08, 2011 5:37 pm
Perfil
Comandante General
Comandante General
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 24, 2010 12:03 am
Mensajes: 1213
Ubicación: Buenos Aires - Argentina
Nota Re: CUrso Japonés Nivel 1 Introduccion/Inscripcion
Dieragon está desaparecido en acción...con su curso de japonés :roll: :lol: :lol: :lol:

_________________
Imagen


Sab Oct 08, 2011 6:13 pm
Perfil
Capitan
Capitan
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Nov 05, 2010 3:35 pm
Mensajes: 172
Ubicación: Cauquenes , Chile .
Nota Re: CUrso Japonés Nivel 1 Introduccion/Inscripcion
Voy a llegar tarde al curso éste :roll: :P

_________________
Spoiler:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=zc7UjSddHAY[/youtube]
Spoiler:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=eO9Tz7GuSUU[/youtube]


La música es el lenguaje del alma...Fire!!


Mar Oct 11, 2011 12:15 pm
Perfil
Comandante General
Comandante General
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 26, 2010 2:53 pm
Mensajes: 1540
Ubicación: Heredia, Costa Rica
Nota Re: CUrso Japonés Nivel 1 Introduccion/Inscripcion
NO hay problemas por llegadas tardias...
no es que este perdido en conbate... es que me tienen programando en combate (lol)
y no he podido dedicarme al foro...
si tienen dudas, solo formulen un topico y me invocan... (necesitan el ritualmagico y mucha comida para hacerlo {jajajaja} ) Bueno, dejando las bromas... solo formulen un topico de preguntas y me mandan un privado diciendome el topico para poder llegar y resolver sus dudas.

_________________
Imagen
Esta va a ser una nave de combate y tengo la intención de ir en busca del peligro, cualquier persona que no quiera ir será mejor que baje ahora mismo!Esta será una lucha contra probabilidades abrumadoras de que no se puede esperar sobrevivir. Haremos lo que el daño que podamos, nuestro deber no es el cuestionar ¿por qué? Nuestro deber es solamente ¡hacer o morir!


Mar Oct 11, 2011 5:49 pm
Perfil
Comandante General
Comandante General
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 02, 2010 2:23 am
Mensajes: 2878
Ubicación: En el corazón de quienes me aman y en la mente de quienes me envidian.
Nota Re: CUrso Japonés Nivel 1 Introduccion/Inscripcion
Bueno .Yo de todas formas tengo unos facsímiles , a ver si los encuentro entre tanto desorden , para ir aprendiendo algo de japo y compartirlo acá.

_________________
Imagen


Mar Oct 11, 2011 5:56 pm
Perfil WWW
Comandante General
Comandante General
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 26, 2010 2:53 pm
Mensajes: 1540
Ubicación: Heredia, Costa Rica
Nota Re: CUrso Japonés Nivel 1 Introduccion/Inscripcion
Bueno... parece que el link esta caído... pero no se preocupen... este fin de semana iniciare con un nuevo tópico para empezar el curso.

_________________
Imagen
Esta va a ser una nave de combate y tengo la intención de ir en busca del peligro, cualquier persona que no quiera ir será mejor que baje ahora mismo!Esta será una lucha contra probabilidades abrumadoras de que no se puede esperar sobrevivir. Haremos lo que el daño que podamos, nuestro deber no es el cuestionar ¿por qué? Nuestro deber es solamente ¡hacer o morir!


Mar Oct 11, 2011 6:29 pm
Perfil
Coronel
Coronel
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 05, 2009 2:49 pm
Mensajes: 635
Ubicación: Sinaloa, Mexico
Nota Re: CUrso Japonés Nivel 1 Introduccion/Inscripcion
Osea que ahora si vamos a empezar, Sugoi Dieragon sensei sigo impaciente ( despues de todos estos meses no pude estudiar nada -_-u ), espero que empesemos las clases bien ahora si, se entiende cuando a uno se lo come el tiempo y no puede hacer las cosas a todos nos pasa. ^^


Mié Oct 12, 2011 8:23 pm
Perfil
Comandante General
Comandante General
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 26, 2010 2:53 pm
Mensajes: 1540
Ubicación: Heredia, Costa Rica
Nota Re: CUrso Japonés Nivel 1 Introduccion/Inscripcion
Bueno bueno... Pero demen algo de tiempo por que la Universidad me tiene agarrado del cuello ...

_________________
Imagen
Esta va a ser una nave de combate y tengo la intención de ir en busca del peligro, cualquier persona que no quiera ir será mejor que baje ahora mismo!Esta será una lucha contra probabilidades abrumadoras de que no se puede esperar sobrevivir. Haremos lo que el daño que podamos, nuestro deber no es el cuestionar ¿por qué? Nuestro deber es solamente ¡hacer o morir!


Jue Oct 13, 2011 6:06 pm
Perfil
Comandante General
Comandante General
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Oct 03, 2008 12:09 am
Mensajes: 3647
Ubicación: San Carlos de Bariloche, Patagonia Argetina
Nota Re: CUrso Japonés Nivel 1 Introduccion/Inscripcion
Bien, tema cerrado hasta nuevo aviso, ya que a Dieragon no le queda tiempo de momento.

_________________
Spoiler:


Imagen


Vie Ago 02, 2013 3:09 pm
Perfil


Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas   [ 86 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Forum style by ST Software.
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com
phpBB SEO
Crear Foro | Subir Foto | Condiciones de Uso | Política de privacidad | Denuncie el foro